Categories
Interesting facts

The ampersand symbol

The ampersand symbol “&” originated as a ligature of the letters “e” and “t,” representing the Latin word “et,” meaning “and.” The symbol evolved from the handwritten combination of these letters into a distinct symbol over time. The term “ampersand” is a corruption of the phrase “and (&) per se and,” historically used when reciting the alphabet to acknowledge that “&” represented the word “and.” This linguistic evolution reflects the dynamic nature of symbols and their adaptation throughout history.

Latest Post

Translating comedy
Comedy and humour are among the most difficult types of language to translate, from both…
Read More
101translations
How are dictionaries kept up to date?
Dictionaries may have moved largely online but the work of keeping them up to date…
Read More
101translations
Why is it so hard to translate Chinese menus?
Bad translations from Chinese menus into western languages are a mainstay of translator humour. It…
Read More
101translations