Categories
Interesting facts

The Island of Guernsey

The island of Guernsey is closer to France than to Great Britain, but it is actually a British Crown Dependency, which means that it is not technically part of the United Kingdom, even though the government of Britain handles its defence and foreign affairs. The name “Guernsey” comes from Old Norse, but the island has been settled since the Neolithic period. When a peace treaty was signed between Britain and France in 1483, Pope Sixtus IV issued a Papal Bull stating that anyone who bothered the Guernsey islanders would be automatically excommunicated.

Latest Post

How are dictionaries kept up to date?
Dictionaries may have moved largely online but the work of keeping them up to date…
Read More
101translations
Why is it so hard to translate Chinese menus?
Bad translations from Chinese menus into western languages are a mainstay of translator humour. It…
Read More
101translations
Talking To Your Dog
Dog-owners often talk to their dogs in a particular style that’s very similar to how…
Read More
101translations