Categories
Interesting facts

Trump Versus Canada – the Linguistic Take

If you’ve been following the news lately, you already know that US President Donald Trump currently has it in for Canada. He has even decided to rename Lake Ontario (shared by the US and Canada and bearing an indigenous name) ‘Lake America’, and increasingly uses language in efforts to put Canada down, such as referring to Canadian Prime Minister Mark Carney as ‘Governor Carney.’

A Canadian linguist, Sali Tagliamonte, has been exploring the linguistic patterns used by Trump in his discussions of Canada. She says that his word choices are calculated to assert dominance while, for their part, Canadian leaders are pushing back with emphatic language and terms that are not typically considered part of the language of diplomacy. Ontario Premier Doug Ford has referred to Trump as a ‘loser,’ ‘bully’ and ‘dictator,’ and invited him to kiss Ford’s ass.

On various occasions, we’ve used this blog to discuss animal communication. While animals don’t have language, as we do, many of them speak the language of asserting dominance and pushing back. Using words as well as body language, Trump and his colleagues, and their Canadian counterparts, are engaging in displays of dominance, threat, and counter-threat, that any primate would recognise.

Photo Source: https://unsplash.com/photos/flag-of-canada-ahHn48-zKWo

Latest Post

Artificial Intelligences are Talking to Each Other in Mysterious Ways
AI is a rapidly developing technology, and we’re all watching with interest to see how…
Read More
101translations
Terrible Mistakes in Translation
We all know how important good translations are, and famously bad translations really show why.…
Read More
101translations
Trump Versus Canada – the Linguistic Take
If you’ve been following the news lately, you already know that US President Donald Trump…
Read More
101translations