Categories
Interesting facts

Interesting Fact : Hindi

Hindi, the language spoken by 342 Million Native Speakers is spelled phonetically, that is, there is a 1-1 correspondence between “glyphs” (what we think of as “letters”) and sounds. 

 

Hindi is one of India’s official languages but it is also spoken in Mauritius, Fiji, Guyana, Suriname, Trinidad & Tobago and Nepal. The language is a standardised form of Hindustani, as is Urdu. The Hindi language was standardised in the 19th century.

 

There are many English words which originate in the Hindi language. Examples of this include bungalow, guru, jungle, karma, mantra, nirvana, punch, pyjamas, shampoo and, of course, yoga!

Latest Post

Translating comedy
Comedy and humour are among the most difficult types of language to translate, from both…
Read More
101translations
How are dictionaries kept up to date?
Dictionaries may have moved largely online but the work of keeping them up to date…
Read More
101translations
Why is it so hard to translate Chinese menus?
Bad translations from Chinese menus into western languages are a mainstay of translator humour. It…
Read More
101translations